desserts






Catherine's Sugar Tartlets

By Catherine Piquette


Ingredients :

  • ½ cup (110 grams) of brown sugar
  • ⅛ cup (30 grams) of butter
  • ½ cup (120 mL) of corn syrup
  • ½ teaspoon (2 mL) of vanilla sugar
  • ¼ teaspoon (1.25 mL) of salt
  • 1 egg

Preparation :

- Melt the butter, then remove from heat. Add the corn syrup, then the brown sugar, the vanilla sugar and the salt.

- Beat 1 egg and add it to the mix.

- Put the mixture in the tartlets.

- Add 6 chocolate chips per tartlet.

- Bake at 425°F (220°C) for 12 minutes.

Enjoy your meal from your little Catherine !

-XXX-



Catherine Piquette

Catherine Piquette



Les tartelettes au sucre

Par Catherine Piquette


Ingrédients :

  • ½ tasse (110 grammes) de cassonade
  • ⅛ tasse (30 grammes) de beurre
  • ½ tasse (120 mL) de sirop de maïs
  • ½ c. à thé (2 mL) de sucre vanillé
  • ¼ c. à thé (1.25 mL) de sel
  • 1 œuf

Préparation :

- Faire fondre le beurre, puis retirer du feu. Ajouter le sirop de maïs, la cassonade, le sucre vanillé et le sel.

- Battre 1 œuf et l'ajouter au mélange.

- Répartir le mélange dans les tartelettes.

- Ajouter 6 pépites de chocolat par tartelette.

- Cuire au four à 220°C (425°F) pendant 12 minutes.

Bon appétit de votre petite Catherine !

-XXX-



Catherine Piquette

Catherine Piquette