desserts


apple-crisp



Aunt Lynn’s Apple Crisp Recipe

La recette de ma tante Lynn (Têtu)




Ingredients:

  • 4 to 5 medium apples
  • 175 ml (¾ cup) brown sugar
  • 125 ml (½ cup) flour
  • 175 ml (¾ cup) quick cooking rolled oats
  • 125 ml (½ cup) butter or margarine
  • Cinnamon (optional)

Directions:

Lightly grease a 23 cm (9 inch) square pan. Preheat oven to 175 °C (350 °F). Peel and slice apples and line pan. Sprinkle with cinnamon if desired. Mix remaining ingredients and put over apples. Bake for 35 minutes.

Makes 6 servings.



Lyne Têtu

Lyne Têtu



Recette du croustillant aux pommes de Tante Lynn

La recette de ma tante Lynn (Têtu)




Ingrédients :

  • 4 à 5 pommes moyennes
  • 175 ml (¾ tasse) de sucre brun
  • 125 ml (½ tasse) de farine
  • 175 ml (¾ tasse) de flocons d'avoine à cuisson rapide
  • 125 ml (½ tasse) de beurre ou margarine
  • Cannelle (facultatif)

Préparation :

Beurrez légèrement un plat carré de 23 cm (9 pouces). Préchauffez le four à 175 °C (350 °F). Épluchez et tranchez les pommes, puis disposez-les dans le plat. Saupoudrez de cannelle si désiré. Mélangez les ingrédients restants et déposez-les sur les pommes. Cuisez au four pendant 35 minutes.

Donne 6 portions.



Lyne Têtu

Lyne Têtu